التخطي إلى المحتوى الرئيسي
pdf?stylesheet=default
Blackboard Help

حزم الدورة التدريبية Common Cartridge

يعتبر Common Cartridge مبادرة تقودها منظمة IMS Global Learning Consortium لتعزيز المشاركة عبر "أنظمة إدارة التعليم" (LMS). يتم شحن Building Block لملحق Common Cartridge" مع Blackboard Learn افتراضيًا للمسئولين والمعلمين لتصدير حزم Common Cartridge واستيرادها.

يؤدي استخدام Common Cartridge إلى السماح للمعلمين والمسؤولين بتصدير حزمة يمكن استخدامها في أي LMS يدعم Common Cartridge.

المقاييس المدعمة

يدعم Blackboard Learn حزم Common Cartridge الموجودة بتنسيقات الإصدارات 1.0 و 1.1 و 1.2 من Common Cartridge. للحصول على معلومات مفصلة حول Common Cartridge، انتقل إلى منظمة IMS Global Learning Consortium

مواصفات تصدير Common Cartridge

لقد تم تصميم معايير Common Cartridge لتمكين المرونة والمشاركة. لتمكين إعادة الاستخدام على نطاق واسع لــ LMS، تم قصر الحزمة على ميزات متاحة على نطاق واسع.

سيتم تصدير الملفات والعناصر ومنتديات المناقشة وارتباطات الويب والتقييمات، ولكن قد يتم استبعاد مكونات معينة. على سبيل المثال، يتم تصدير مواضيع في منتديات المناقشة، ولكن لا يتم تصدير التقدير غير المعتمد بواسطة LMS آخر.

لا تدعم حاليًا مقاييس IMS Common Cartridge كل أنواع أو سمات أسئلة التقييم. لن تتضمن الاختبارات ومخازن الأسئلة المُصدرة أسئلة غير متوافقة.

يتم اعتماد أنواع المحتوى التالية بالتوافق مع مقاييس Common Cartridge.

أنواع المحتوى المعتمدة
نوع المحتوى الوصف
ملفات الدورة التدريبية يتم تصدير كل ملفات الدورة التدريبية كمجلد "محتوى الويب" إلى الدليل /csfiles/home_dir/my_files. يتم استخدام تقييدات الدور لتحديد الأذونات إلى المسؤولين فقط لكل ملف غير متاح لكل المستخدمين.
لوحة المناقشة يتم تصدير كل منتديات الدورة التدريبية مع بعضها البعض، بما في ذلك المنتديات الجماعية، إذا وجدت. لا يتم تصدير سلاسل الرسائل.
تقديرات المستوى لا يتم تصدير تقديرات المستوى.
مخازن الأسئلة يتم تصدير مخازن الأسئلة كبنك أسئلة مفرد.
الاختبارات يتم تصدير أنواع الأسئلة التالية كما هو محدد:
  • أسئلة اختيار من متعدد: تتضمن تعليقًا لكل إجابة. لا يتم دعم الدرجات الجزئية.
  • أسئلة متعددة الإجابات: تتضمن تعليقًا لكل إجابة. لا يتم دعم الدرجات الجزئية.
  • صواب/خطأ
  • أسئلة ملء الفراغات: تتضمن الإجابة الأولى فقط.
  • سؤال مقالي: يتضمن إجابة نموذجية.

يتم تضمين معلومات الاختبار الأخرى.

  • تعليق صحيح أو غير صحيح.
  • تعليق عام
  • الصور والملفات المضمنة في نص السؤال المرتبط بملفات المصدر في ملفات الدورة التدريبية
  • فئات فردية (في حالة وجود العديد من الفئات للسؤال، سيتم تضمين واحدة فقط)

لا يتم تضمين معلومات الاختبار ومحتواه:

  • ملاحظات المعلم
  • تخطيط المعلومات
  • مرفقات الملفات
  • الكتل العشوائية
  • مجموعات الأسئلة
مناطق Content تضع حزم تصدير Common Cartridge الدورة التدريبية في مجلد محتوى مفرد. ويتم بعد ذلك تصدير كل منطقة Content كمجلد فرعي داخل مجلد الدورة التدريبية الرئيسية. على سبيل المثال، في حالة تصدير حزمة Common Cartridge من إحدى الدورات التدريبية ثم إعادة استيرادها، سيكون الناتج عبارة عن دورة تدريبية تحتوي على Content Area مفردة تتضمن مجلدًا لكل منطقة Content  أصلية ومنطقة Content لـ WebLinks تتضمن كل Web Links.

يتم اعتماد العناصر التالية عند التصدير:

  • المجلدات
  • العناصر: يتم تصدير النص الذي تم إدخاله بواسطة محرر النصوص كملف HTML. لا يتم تصدير المرفقات كجزء من العنصر، ولكن يتم تخزينها في ملفات الدورة التدريبية، وسيتم تضمينها في حزمة الدورة التدريبية.
  • الملفات: يتم تصدير الملفات كمحتوى ويب بدون أوصاف، وستظهر كارتباط للملف.
  • ارتباطات التقييم
  • عناوين URL: ستتم إضافة عناوين URL إلى قسم WebLinks الخاص بالحزمة بدون النص أو المرفقات المقترنة. في حالة نشرها في منطقة Content، ستكون كذلك في المجلد المطابق.
  • ارتباطات إلى منتديات المناقشة
ارتباطات LTI الأساسي يمكن استيراد ارتباطات LTI الأساسي وتصديرها. في حالة استخدام حزمة Common Cartridge مستوردة، سيحتاج المعلمين إلى تكوين ارتباط LTI في منطقة الحزم و الأدوات المساعدة في لوحة تحكم الدورة التدريبية قبل أن يبدأ عملها.
الواجبات يتم اعتماد الواجبات في كل من التصدير والاستيراد. ونظرًا لأن هذا التنسيق محدود للغاية، فلا يتم تصدير/استيراد أية معلومات خارج سياق المحتوى الأصلي. وعند الاستيراد، يتم إنشاء واجب يحتوي على ملف مرفق مفرد. ويمكن أن يكون الملف ملف HTML محتوي على ارتباطات. في حالة عدم استخدام الواجب في منتدى المجموعة الرئيسي، يتم تخزينه في منطقة Content الواجبات. وعند التخزين، يتم إنتاج ملف مفرد، يدمج الوصف والمرفقات. ويمكن أيضًا وضع علامة على "محتوى الويب" كـ"واجب".
التوافقات يتم تصدير التوافقات إلى المقاييس وذلك بالنسبة لكل عناصر Common Cartridge. يتم تخزين التوافقات عند الاستيراد فقط إذا كانت المقاييس موجودة حاليًا في النظام. وفي حالة عدم وجودها، يتم إضافة إدخال السجل (المعلوماتي) إلى سجل الاستيراد. ويتم تصدير المقاييس الخارجية فقط (الواردة من المورِّد). ويتم تجاهل المقاييس المخصصة.

مواصفات استيراد Common Cartridge

ستقوم حزم Common Cartridge التي يتم استيرادها إلى Blackboard Learn بإدارة المحتوى المقبول كما هو محدد في مواصفات التصدير. ينبغي أن يكون المسؤولون والمعلمون على دراية بأن الغرض من الحزمة هو مشاركة أكبر قدر ممكن من المحتوى، ولكنها لن تقوم بإنتاج دورات تدريبية مطابقة.

عند استيراد حزمة Common Cartridge، سيتم ضغط الدورة التدريبية إلى منطقة Content مفردة وبداخلها مجلدات ومجلدات فرعية. وستتم كذلك إضافة منطقة Content لـ WebLinks إلى قائمة الدورة التدريبية لتوفير وصول إلى كل عناوين URL المضمنة في حزمة الدورة التدريبية.

مواصفات IMS

يقوم تنسيق تحزيم نظام Blackboard باتباع مواصفات تحزيم محتوى IMS باستخدام الامتدادات التي تدعم أنواع المحتوى الخاصة بنظام Blackboard Learn.

  • IMS Content and Packaging Specification 1.1.2
  • IMS Metadata Specification 1.2.1
  • IMS Enterprise Specification 1.01
  • IMS Question and Test Interoperability Specification 1.2

توافق مقاييس المنهج الدراسي

بالنسبة للإصدار 9.1 بحزمة الخدمة SP 9، يسمح الخيار "توافق مقاييس المنهج الدراسي" بتضمين التوافق في "المقاييس". في هذا السياق، تُعد “المقاييس” بمثابة المُعرف الفريد العمومي (GUID) الذي يرتبط بوصف المقياس. والأمر متروك للمثبِّت للاتصال بوصف المقياس الفعلي كما تم تحديده من قبل الموفر. وعلى الرغم من دعم المواصفات لأي موفر، إلا أن Blackboard تقيد عمليات الارتباط بمقاييس "معايير تقييم الأداء الأكاديمية".

كيفية إدارة Building Block لـ Common Cartridge

عند ترقية Blackboard Learn، سيتم تثبيت أحدث إصدار من Building Block لـ Common Cartridge. يتم تعيين الحالة الافتراضية إلى متاح.

  1. في لوحة المسئول، ضمن القسم Building Blocks، حدد Building Blocks.
  2. انقر فوق الأدوات المثبتة.
  3. في الصف الخاص بـ Common Cartridge Extension، تأكد من أن كل من توفر والدورة التدريبية/منتدى المجموعة الافتراضي تم تعيينهما إلى متاح.
  4. انقر فوق الإعدادات.
  5. حدد ما إذا كان سيتم السماح للمعلمين بتصدير Common Cartridges أم لا.

    في حالة عدم السماح للمعلمين بالتصدير بتنسيق Common Cartridge، سيظل بإمكان المسئولين القيام بذلك من "لوحة المسئول". للحصول على إرشادات، راجع إنشاء حزم الدورة التدريبية Common Cartridge.

    لا تؤثر هذه الإعدادات على استيراد Common Cartridges. يكون حظر الاستيراد لحزم Common Cartridge ممكنًا فقط في حالة تعيين Building Block إلى غير متاح في العمود توفر. وبواسطة هذا الإعداد، لن يتمكن كل من المعلمين والمسئولين من استيراد حزم Common Cartridge.

  6. انقر فوق إرسال.

كيفية تصدير حزمة الدورة التدريبية Common Cartridge من لوحة المسئول

  1. في لوحة المسئول، في القسم دورات تدريبية، حدد دورات تدريبية.
  2. ابحث عن إحدى الدورات التدريبية. لمعرفة المزيد، يرجى مراجعة البحث عن دورات تدريبية.
  3. قم بالوصول إلى القائمة السياقية للدورة التدريبية.
  4. حدد تصدير/أرشفة.
  5. انقر فوق تصدير Common Cartridge.
  6. حدد خانة الاختيار الخاصة بإصدار Common Cartridge الذي يدعمه النظام الوجهة.
  7. انقر فوق إرسال.

كيفية تصدير حزمة الدورة التدريبية Common Cartridge من دورة تدريبية

  1. في لوحة التحكم الخاصة بالدورة التدريبية، وسع القسم الحزم والأدوات المساعدة وحدد تصدير/أرشفة الدورة التدريبية.
  2. انقر فوق تصدير Common Cartridge.
  3. حدد خانة الاختيار الخاصة بإصدار Common Cartridge الذي يدعمه النظام الوجهة.
  4. انقر فوق إرسال.

كيفية تنزيل حزمة الدورة التدريبية

  1. انتقل إلى حساب البريد الإلكتروني لـ Blackboard Learn الخاص بك وتحقق من أنك تلقيت رسالة البريد الإلكتروني لتأكيد حزمة الدورة التدريبية. تحتوي رسالة البريد الإلكتروني على ارتباط إلى محتويات ملف سجل الحزمة والتأكيد على أن حزمة الأرشيف جاهزة.
  2. في لوحة المسئول، في القسم الدورات التدريبية، انقر فوق الدورات التدريبية.
  3. ابحث عن الدورة التدريبية التي قمت بأرشفتها.
  4. قم بالوصول إلى القائمة السياقية للدورة التدريبية.
  5. حدد تصدير/أرشفة. تسرد الصفحة تصدير/أرشفة جميع حزم التصدير أو الأرشفة لهذه الدورة التدريبية التي لم يتم حذفها من Blackboard Learn، حتى إذا قمت بالفعل بتنزيل الحزمة. تتضمن أسماء الملفات تاريخ ووقت إنشاء الحزمة.
  6. قم بالوصول إلى قائمة سياقية لملف بتنسيق ZIP.
  7. حدد فتح.
  8. في مربع الحوار فتح ملف، حدد حفظ الملف وانقر فوق موافق لتنزيل حزمة الأرشيف إلى الكمبيوتر المحلي.
  9. بشكل اختياري، يمكنك حذف الحزمة نهائيًا من Blackboard Learn عن طريق الوصول إلى القائمة السياقية لملف بتنسيق ZIP وتحديد حذف.

استيراد حزم Common Cartridge

يمكن للمسؤولين والمعلمين استيراد الحزم الموجودة بتنسيق الإصدارات 1.0 و 1.1 و 1.2 من Common Cartridge إلى الدورات التدريبية بنفس الطريقة التي يتم بها استيراد حزم الدورات التدريبية الأخرى. وللحصول على مزيد من المعلومات حول عملية الاستيراد للمسئولين، يرجى مراجعة إنشاء دورات تدريبية من القوالب وحزم التصدير (استيراد دورات تدريبية).